home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 February / CHIP Şubat 1998.iso / drivers / Cdrom / Mitsumi / IDE155.EXE / READMEA.GER < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-02-23  |  9.5 KB  |  214 lines
  1.  
  2.                   =========================================
  3.                   |    SOFTWARE-INSTALLATIONSHINWEISE     |
  4.                   =========================================
  5.  
  6.       Zur Installation des CD-ROM-Laufwerks auf einem MS-DOS-Rechner
  7.       benötigen Sie die folgende Konfiguration:
  8.  
  9.       * IBM-PC oder kompatiblen Computer mit 80386-Prozessor (oder höher)
  10.         und mindestens 640 KB konventionellem Speicher.
  11.       * CD-ROM-Laufwerk (beiliegend).
  12.       * Installationsdiskette zum Einrichten des CD-ROM-Laufwerks
  13.         (beiliegend).
  14.       * MS-DOS ab Version 3.1.
  15.       * Microsoft MS-DOS CD-ROM Erweiterungs(MSCDEX.EXE).
  16.  
  17.       Hinweis: Die Microsoft MS-DOS CD-ROM Erweiterungen(MSCDEX.EXE)
  18.           ermöglicht Ihrem Computer den Zugriff auf das CD-ROM-Laufwerk.
  19.           Die Datei MSCDEX.EXE muß bereits in Ihrem System installiert
  20.           sein.
  21.  
  22.                 --------------------------------------------
  23.                 |     INHALT DER INSTALLATIONSDISKETTE     |
  24.                 --------------------------------------------
  25.  
  26.       Auf der Installationsdiskette befindet sich die gesamte Software,
  27.       die zur Installation und Benutzung des CD-ROM-Laufwerks benötigt
  28.       wird. Nachfolgend eine Aufstellung der Dateien mit jeweiliger
  29.       Kurzbeschreibung:
  30.  
  31.       MTMCDAI.SYS    CD-ROM-Gerätetreiber.
  32.       MTMCDAI.386    Windows virtueller Gerätetreiber.
  33.       SETUPD.EXE     CD-ROM-Installationsprogramm, mit dem Sie den CD-
  34.                      ROM-Treiber einrichten.
  35.       READMEA.ENG    Textdatei in englischer Sprache.
  36.       READMEA.GER    Textdatei in deutscher Sprache (es handelt sich um
  37.                      die Datei, in der Sie sich jetzt gerade befinden).
  38.       READMEA.FRE    Textdatei in französischer Sprache.
  39.       READMEA.SPA    Textdatei in spanischer Sprache.
  40.       READMEA.ITA    Textdatei in italienischer Sprache.
  41.       READMEA.JPN    Textdatei in japanischer Sprache.
  42.  
  43.                 ----------------------------------------------
  44.                 |   INSTALLATION DES CD-ROM-GERÄTETREIBERS   |
  45.                 ----------------------------------------------
  46.  
  47.       Damit das System auf die CD-ROM-Platte in Ihrem CD-ROM-Laufwerk
  48.       genauso wie auf eine Diskette mit MS-DOS-Formatierung zugreifen
  49.       kann, müssen zunächst bestimmte Software-Programme geladen werden.
  50.       Voraussetzung hierfür ist, daß die CD-ROM-Software-Dateien
  51.       ordnungsgemäß in Ihrem Computer installiert sind.
  52.  
  53.       Zur Installation ist wie folgt vorzugehen:
  54.  
  55.       1. Schieben Sie die mitgelieferte Installationsdiskette in Laufwerk
  56.          A (oder B) ein.
  57.  
  58.       2. Tippen Sie A: (oder B:), und drücken Sie EINGABE, um das Laufwerk
  59.          A (oder B) zu wählen.
  60.  
  61.       3. Nach dem DOS-Prompt A:\ (oder B:\) den Befehl SETUPD eingeben und
  62.          mit EINGABE bestätigen (der Computer wird hiermit aufgefordert,
  63.          das auf der Diskette befindliche Programm SETUPD.EXE auszuführen).
  64.  
  65.       4. Befolgen Sie die Hinweise, die auf dem Bildschirm erscheinen.
  66.  
  67.       5. Computer nach esfolgreicher Beendigung des Installationsvorgangs
  68.          erneut urladen.
  69.  
  70.                    ----------------------------------------
  71.                    |    CD-ROM-GERÄTETREIBER-PARAMETER    |
  72.                    ----------------------------------------
  73.  
  74.       Bei der Datei MTMCDAI.SYS handelt es sich um einen Gerätetreiber,
  75.       den Sie in einem Verzeichnis Ihrer Wahl installieren können. Die
  76.       CONFIG.SYS-Datei gibt diese Datei an, so daß der Computer das CD-
  77.       ROM-Laufwerk identifizieren und steuern kann. Der Gerätetreiber kann
  78.       bis zu 8 Laufwerke betreiben.
  79.  
  80.       Die meisten Computer lassen sich mit den in dieser Datei enthaltenen
  81.       Standardeinstellungen problemlos betreiben. Es gibt jedoch einige
  82.       Parameter, die gegebenenfalls geändert werden können. Im vorliegenden
  83.       Abschnitt werden die Funktionen der einzelnen Parameter erläutert.
  84.       Verwenden Sie zur Änderung der entsprechenden Zeile in Ihrer
  85.       CONFIG.SYS-Datei mit Hilfe eines Texteditors (z.B. des MS-DOS-Editors
  86.       "EDLIN" oder "EDIT") vor.
  87.  
  88.       Die Zeile für den MTMCDAI.SYS-Gerätetreiber in der CONFIG.SYS-Datei
  89.       hat folgendes Format:
  90.  
  91.               DEVICE=[Laufwerk:][Pfad]MTMCDAI.SYS
  92.               /D:device-name [/P:xxx,yy] [/A:n] [/U:n] [/L:xx]
  93.  
  94.       Hinweis: Der tatsächlich verwendete Gerätetreiber-Eintrag ist in
  95.                voller Länge auf einer einzigen Zeile der CONFIG.SYS-Datei
  96.                anzuordnen.
  97.  
  98.       [Laufwerk:][Pfad]MTMCDAI.SYS
  99.           Gibt die Lage (Laufwerk und Verzeichnis) sowie den Namen der
  100.           Gerätetreiber-Datei an.
  101.  
  102.       /D:device-name
  103.           Gibt die Gerätebezeichnung des CD-ROM-Laufwerks an (insgesamt max.
  104.           8 Zeichen). Die Bezeichnung muß genauso eingegeben werden, wie sie
  105.           auch in den MSCDEX.EXE-Parametern erscheint, also z.B.
  106.  
  107.               DEVICE=C:\MTM\MTMCDAI.SYS /D:MTMIDE01
  108.  
  109.       [/P:xxx,yy]
  110.           Gibt den mit dem Laufwerk verbundenen IDE-Anschluß sowie die
  111.           Unterbrechungsanforderung an.
  112.  
  113.           'xxx' sollte die Grundadresse des IDE-Anschlusses sein.
  114.                 xxx = 1f0 : Primäranschluß (Kanal 1)
  115.                       170 : Sekundäranschluß (Kanal 2)
  116.                       1e8 : Kanal 3
  117.                       168 : Kanal 4
  118.           'yy' sollte den Unterbrechungskanal bezeichnen.
  119.                 yy  = 14         : Primäranschluß (Kanal 1)
  120.                       15 oder 10 : Sekundäranschluß (Kanal 2)
  121.                       12 oder 11 : Kanal 3
  122.                       10 oder  9 : Kanal 4
  123.  
  124.           Die Angabe eines Parameters /P ist nur dann überflüssig, wenn die
  125.           CD-ROM-Laufwerke über IRQ-Kanal 14 mit dem Primäranschluß bzw.
  126.           über IRQ-Kanal 15 mit dem Sekundäranschluß verbunden sind.
  127.  
  128.           Wenn z.B. acht Laufwerke angeschlossen wurden, sollte in der
  129.           CONFIG.SYS-Datei folgende Syntax erscheinen:
  130.  
  131.               DEVICE=C:\MTM\MTMCDAI.SYS
  132.               /D:MTMIDE01 /P:1f0,14 /P:170,15 /P:1e8,12 /P:168,10
  133.  
  134.           Hinweis: Der tatsächlich verwendete Gerätetreiber-Eintrag ist in
  135.                    voller Länge auf einer einzigen Zeile der CONFIG.SYS-
  136.                    Datei anzuordnen.
  137.  
  138.       [/A:n]
  139.           Gibt den Audio-Wiedergabemodus an. Für Stereo-CDs kann die
  140.           Einstellung /A:0 oder /A:1 gewählt werden. Zur Mono-CD-Wiedergabe
  141.           (nur linker oder rechter Kanal) spielt /A:1 das Mono-Audiosignal
  142.           sowohl über den rechten als auch über den linken Kanal. Die
  143.           Standardeinstellung für die normale Wiedergabe lautet n=0.
  144.  
  145.       [/U:n]
  146.           Gibt das Verriegeln bzw. Öffnen der Tür vor. /U:0 steht für 
  147.           "entriegeln", /U:1 bedeutet "verriegeln". Die Standardeinstellung
  148.           lautet n=0.
  149.  
  150.       [/L:xx]
  151.           Gibt die Sprache für die Meldungen an. Die zutreffende Sprache
  152.           ist wie folgt:
  153.  
  154.               'xx' = US : Englisch (Standardvorgabe)
  155.                      GR : Deutsch
  156.                      FR : Französisch
  157.                      SP : Spanisch
  158.                      IT : Italienisch
  159.                      JP : Japanisch
  160.  
  161.           Wünschen Sie Englisch, ist eine Angabe nicht erforderlich. Für
  162.           eine andere Sprache (z.B. Japanisch) sollte die Syntax der
  163.           CONFIG.SYS-Datei wie folgt lauten:
  164.  
  165.               DEVICE=C:\MTM\MTMCDAI.SYS /D:MTMIDE01 /L:JP
  166.  
  167.  
  168.                 -----------------------------------
  169.                 |     MTMCDAI.386  betreffend     |
  170.                 -----------------------------------
  171.  
  172.       Wenn Ihr Windows mit  aktiviertem 32-Bit Plattenzugriff läuft,
  173.       sollten Sie MTMCDAI.386 benutzen(nur selber IDE-Port mit Festplatte).
  174.       Das Setup-Programm wird Ihnen bei der automatischen Installation helfen.
  175.       Wenn Sie eine manuelle Installation durchführen möchten, sollte die
  176.       folgende Zeile im Bereich [386enh] Ihrer SYSTEM.INI hinzugefügt werden:
  177.  
  178.               DEVICE=[Laufwerk:][Pfad]MTMCDAI.386
  179.  
  180.       Bekanntes Problem: Dieser Treiber arbeitet in der folgenden Konfiguration
  181.                          nicht einwandfrei:
  182.                          *Windows for Workgroups 3.11
  183.                              aktivierter 32-Bit Plattenzugriff
  184.                              aktivierter 32-Bit Dateizugriff
  185.                          *Wenn die Festplatte mit Hilfe einer Software 
  186.                           komprimiert wurde
  187.  
  188.                          Sie sollten entweder den 32-Bit Festplattenzugriff
  189.                          oder den 32-Bit Dateizugriff deaktivieren.
  190.  
  191.  
  192.                 ---------------------------------------------------
  193.                 |          DIE BENUTZUNG VON SMARTDRV             |
  194.                 ---------------------------------------------------
  195.  
  196.       SMARTDRV von MS-DOS 6.2 (PC-DOS 6.3) oder höher ist für die Pufferung
  197.       von CD-ROM vorgesehen. Wenn die CD-ROM Pufferung aktiviert ist, 
  198.       kann es vorkommen, daß die CD-ROM nicht einwandfrei funktioniert. 
  199.       (z.B. bei Photo CD)
  200.       In diesem Fall sollten Sie die folgende  /U -Einstellung hinzufgüen,
  201.       um die CD-ROM-Pufferung zu deaktivieren.
  202.  
  203.               SMARTDRV.EXE /U
  204.  
  205.  
  206.     -----------------------------------------------------------------------
  207.  
  208.     Microsoft ist eingetragenes Warenzeichen der Fa. Microsoft Corporation.
  209.     MS-DOS ist eingetragenes Warenzeichen der Fa. Microsoft Corporation.
  210.     Windows ist Warenzeichen der Fa. Microsoft Corporation.
  211.     IBM ist eingetragenes Warenzeichen der Fa. International Business
  212.     Machines Corporation.
  213.  
  214.                           -----  DATEI ENDE  -----